La prevención del virus del Nilo Occidental comienza con protegerse a sí mismo

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Dakota del Norte (NDHHS, por sus siglas en inglés) recuerda a los residentes que prevenir las picaduras de mosquitos es la forma más eficaz de evitar la enfermedad del virus del Nilo Occidental (WNV). El año pasado, se informó al NDHHS de un caso de WNV humano del condado de Sargent. El individuo no fue hospitalizado.

Las personas contraen el WNV a través de la picadura de un mosquito infectado. No existe una vacuna humana para el WNV y no existen tratamientos específicos para la enfermedad, por lo que es importante que usted y su familia se protejan de las picaduras de mosquitos.

-Amanda Bakken, WNV Surveillance Coordinator, NDHHS

NDHHS recomienda a los residentes que tomen estas precauciones para evitar las picaduras de mosquitos:

1. Use repelente de insectos registrado en la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) que contenga ingredientes como DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto de limón, para-mentano-diol (PMD), 2-undecanona y permetrina (solo ropa). Siempre siga las instrucciones en la etiqueta del fabricante para un uso seguro y efectivo.
2. Use ropa protectora al aire libre, como camisas de manga larga, pantalones largos y calcetines.
3. Limite las actividades al aire libre entre el anochecer y el amanecer, cuando es más probable que piquen los mosquitos que pueden transmitir el WNV.
4. Elimine el agua estancada en recipientes alrededor de las casas donde los mosquitos pueden poner sus huevos (p. ej., canaletas, baldes, macetas, llantas viejas, piscinas para niños y bebederos para pájaros).
5. Instale o repare mosquiteros en ventanas y puertas para mantener a los mosquitos fuera de su residencia.
6. Mantenga un jardín y un paisaje bien recortados alrededor de su casa.

La mayoría de las personas infectadas con el virus del Nilo Occidental no presentan síntomas. Aquellos que desarrollan síntomas comúnmente reportan fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales/articulares o sarpullido. Las personas que desarrollan una enfermedad grave pueden experimentar rigidez en el cuello, alteración del estado mental, parálisis, coma y posiblemente la muerte. Las personas mayores de 60 años, o aquellas que tienen problemas de salud subyacentes, corren un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad neuroinvasiva del Nilo Occidental. En 2020, había siete residentes de Dakota del Norte con la enfermedad del WNV: uno fue hospitalizado y nadie murió.

Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental y la prevención de picaduras de mosquitos, visite hhs.nd.gov/wnv .