Необхідно знати: вакцини проти COVID-19 і вагітність

Якщо ви вагітні, у вас підвищений ризик серйозних захворювань, викликаних COVID-19. Порівняно з невагітними особами з COVID-19 такого ж віку, вагітні пацієнтки піддаються більшому ризику:

  • Розвиток респіраторних ускладнень
  • Перебування в реанімації
  • Потрібні заходи життєзабезпечення, такі як апарат штучної вентиляції легенів або апарат серцево-легеневої системи (ECMO)
  • Помирає від COVID-19

На жаль, у вагітних, які не щеплені, також спостерігається вищий рівень передчасних пологів і мертвонароджень.

 

У Північній Дакоті вісімдесят три вагітні жінки були госпіталізовані з COVID-19. 78 (94%) із цих жінок не були щеплені.

 

Дослідження показали, що вакцини проти COVID-19 ефективні для запобігання серйозним захворюванням на COVID-19 у вагітних. Дані також показали, що первинна серія вакцин проти COVID-19 вагітної людини виявилася ефективною на 61% проти госпіталізації немовлят віком до 6 місяців від COVID-19.

Ось кілька відповідей на найпоширеніші запитання. Зверніться безпосередньо до свого медичного працівника, щоб відповісти на ваші конкретні запитання щодо вагітності та вакцини проти COVID-19.

COVID-19 vaccines are proving to be effective at reducing the rates of severe COVID-19 in pregnant persons, and COVID-19 vaccines have not shown an increased rate of adverse events affecting both mother and baby, including no association with preterm birth or miscarriages.

No, none of available COVID-19 vaccines affect fertility. Over 550 million doses of vaccine have been administered in the U.S. under the most intensive safety monitoring in our history. Results from these monitoring efforts are reassuring that COVID-19 vaccine is not associated with infertility, as thousands of women have become pregnant following vaccination. Additionally, the CDC is monitoring over 177,000 pregnant women who have received a COVID-19 vaccine. No unexpected pregnancy or infant outcomes have been observed, including miscarriages, related to COVID-19 vaccination during pregnancy.

The available COVID-19 vaccines (Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson) do not contain the live virus, so they can’t give you or your baby COVID-19.  The technologies introduce the vaccine’s components to your immune system, essentially teaching it how to fight COVID-19.

COVID-19 vaccines are proving to be effective at reducing the rates of severe COVID-19 in pregnant persons, and COVID-19 vaccines have not shown an increased rate of adverse events affecting both mother and baby, including no association with preterm birth or miscarriages.

 

Важливо захистити вас і вашу дитину від підвищеного ризику важкої хвороби та/або ускладнень вагітності.

  1. Зробіть щеплення

Центри з контролю та профілактики захворювань (CDC), Товариство медицини матері та плода (SMFM) та Американський коледж акушерів та гінекологів (ACOG) наполегливо рекомендують вакцинувати проти COVID-19 вагітних, нещодавно вагітних та/або годуючих.

  1. Знайте свої особисті фактори ризику

Крім вагітності, важливо знати власні особисті фактори ризику. Люди піддаються більшому ризику серйозного захворювання на COVID-19, якщо вони:

    • дим
    • Мають ожиріння або надмірну вагу
    • Маєте діабет, високий кров’яний тиск або захворювання серця
    • дим
    • Хронічні захворювання легень
  1. Прийміть обґрунтоване рішення

CDC та інші експерти в галузі охорони здоров’я погоджуються, що переваги вакцинації проти COVID-19 під час вагітності значно переважають потенційні ризики.
З конкретних медичних питань Департамент охорони здоров’я Північної Дакоти рекомендує вагітну особу до свого довіреного лікаря. Цей постачальник зможе запропонувати розуміння індивідуальних медичних рішень людини.

Нижче наведено кілька надійних джерел інформації для вагітних, які хочуть дізнатися більше про вакцину проти COVID-19.

Вакцини CDC проти COVID-19 під час вагітності та годування груддю
Вакцини CDC проти COVID-19 для людей, які хотіли б мати дитину
ACOG COVID-19, вагітність і грудне вигодовування: повідомлення для пацієнтів

Share